全部

1·With her dark eyes and her hook nose warily in advance of her, MRS. Sparsit softly crushed her way through the thick undergrowth.

斯巴塞太太留神地把她那对黑眼睛向前盯着，把那个钩鼻子向前伸着，轻轻地在那密密匝匝的乱丛棵子里蹑手蹑脚地挤了过去。

2·Very tall and very thin, the Lord of Raventree had a hook nose, long hair, and a ragged salt-and-pepper beard that showed more salt than pepper.

鸦树城伯爵又瘦又高，鹰钩鼻，长头发，乱蓬蓬的灰白胡子中白色要比灰色的多。

3·Because you rage against me and your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came.

因你向我发烈怒，又因你狂傲的话达到我耳中，我就要用钩子钩上你的鼻子，把嚼环放在你口里，使你从你来的路转回去。

4·Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

因你向我发烈怒，又因你狂傲的话达到我耳中，我就要用钩子钩上你的鼻子，把嚼环放在你口里，使你从原路转回去。

5·So the Lord brought against them the army commanders of the king of Assyria, who took Manasseh prisoner, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.

所以耶和华使亚述王的将帅来攻击他们，用铙钩钩住玛拿西，用铜链锁住他，带到巴比伦去。

6·Because of your rage against me and your arrogance that I have heard of, I will put my hook in your nose and my bridle in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.

因为你对我的暴怒，和你的狂嚣已达到我的耳鼓，所以我要把环子穿在你的鼻子上，把辔头套在你的嘴上，从你来的路上将你牵回去。

7·Finally, the nose wheel pushrod is attached and all hook-ups are complete.

最后，前轮的两个附件和所有挂钩企业是完整的。

8·Can you put a cord through his nose or Pierce his jaw with a hook?

你能用绳索穿他的鼻子么、能用钩穿他的腮骨么。

9·Overall, my hook sizes range from No. 1 and No. 2 up to about 2/0. If I'm drop shotting water with little or no cover, I prefer an octopus-style hook and simply hook my bait through the nose.

总的来说，我用的钩子尺寸从1号2号一直到大概2/0。 如果我做钓的水域只有少量或者没有障碍，我愿意用“自杀钩”直接钩饵的头部。

10·Finally, the nose wheel pushrod is attached and all hook-ups (except throttle) are complete.

最后，前轮的两个附件和所有挂钩企业(除油门)是完整的。