全部

1·So, doesn’t it stand to reason to take advantage of any extra time while you still have it?

所以，利用任何目前可以利用的时间，难道不合理吗？

2·If the dialog occurs just after you changed some rules, doesn't it stand to reason that you want to keep them?

如果对话框在你改变一些规则后出现，这是否成为你保存它们的理由呢？

3·As a result, it would stand to reason that the best way to avoid losses and become consistent would be to learn more about the markets.

如此一来，要想避免亏损，实现持续一致性，更多地了解市场就变得很合理了。

4·Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.

下回当你和有立场的人交谈时，请让他们为自己的观点提供依据。

5·They see no reason to stand for it again.

他们认为没有再忍受下去的理由。

6·And this is one reason for the recent experimentation with new performance appraisal techniques which presumably will seem fairer to all involved and will be more likely to stand up in court.

鉴于诸多原因，包括上面这个，最近新的绩效评估技术得到了实验研究，这些新技术往往更加公平，在法院更站得住脚。

7·And here's where we come to the real issue-the whole reason that geeks can't stand Internet explorer.

这是我们经历的真正问题，是极客们所不能忍受ie的主要原因。

8·You could always wait for something to do or wait for something to happen. Wait for a bus or just stand in a random line and wait for no reason.

你可以等待着去做一些事情或者等待着一些事情发生，可以等候一辆公交车，或者只是随便站在一个地方，没有目的的等待。

9·And you know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.

你们清楚今晚我们站在这里的唯一原因—从我们两国走到一起来的男男女女，都为了更美好的生活而工作、奋斗和牺牲。

10·They stand tall. People who for whatever reason suffer from low self-esteem often have rounded shoulders, as if their back is curved over to protect their heart, their sensitivity, their tenderness.

他们从来都是挺直站立，因为何种原因自尊受到伤害的人通常都有宽厚的肩膀，就像他们的后背弯曲的样子是为了保护他们的内心，他们的敏感，他们的脆弱。