全部

1·Doyle crouched behind a hedge.

多伊尔蹲在篱笆后面。《牛津词典》

2·She sat crouched in a corner.

她蹲坐在一个角落里。《牛津词典》

3·He crouched down beside her.

他在她的旁边蹲了下来。《牛津词典》

4·He crouched behind a low hedgerow.

他蹲在一排低矮的灌木篱后面。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The lion crouched ready to pounce.

狮子蹲下身，准备猛扑。《牛津词典》

6·The lion crouched ready to strike.

狮子蹲身准备袭击。《牛津词典》

7·I crouched on the ground.

我蹲伏在地上。《柯林斯英汉双解大词典》

8·He crouched as near to the door as he could.

他蜷缩在尽可能靠近门的地方。《柯林斯英汉双解大词典》

9·The cat crouched in the grass, poised to jump.

猫儿蹲踞在草丛中，准备跳跃。《牛津词典》

10·He crouched down and reached under the mattress.

他蹲下来，把手伸到了床垫下面。《柯林斯英汉双解大词典》

蹲伏

1·I crouched on the ground.

我蹲伏在地上。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Chenayya wiped his palm against his sarong, pushed the door open, went into the store, and crouched by a corner of Mr. Pai's table.

成内亚在围裙上擦了擦自己的手掌，打开门，走进了店里，蹲伏在拜先生桌子的一旁。

3·Backs to the walls, crouched behind concrete blocks they unleashed a barrage of return fire towards where the Gaddafi gunman hid.

反抗军则倚靠墙壁，蹲伏在混凝土废墟后面举枪还击，弹幕直射卡扎菲武装躲藏的地方。

4·I caught the wave with ease. It was big, beautiful, and long. I quickly turned left, crouched, and suddenly found myself racing into the tube.

我赶上了轻松的波浪，那是一段顺利，优美，长长地滑行，我很快地转左，蹲伏，突然我发现我已经冲上了浪尖。

5·Hardly daring to breathe, Harry remained crouched down as Snape emerged slowly from the classroom. His expression unfathomable, he returned to the party.

哈利大气不敢出，继续蹲伏着，斯内普慢慢走出教室，表情深不可测，回去参加晚会了。

蜷缩

1·He crouched as near to the door as he could.

他蜷缩在尽可能靠近门的地方。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.

她蜷缩在黑暗中，吓得不敢露面。《牛津词典》

3·Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.

他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示，像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式，51%的女性喜欢这种睡姿。

4·It sounded to me like he was speaking on a satellite phone; I pictured him crouched in the body of a small plane.

那个声音听起来就像他用了个卫星电话跟我说话一样；我画了张他整个人蜷缩在一个小飞机里的画。

5·Elementary school children crouched under their desks at their school in Onagawa, Miyagi prefecture, on April 12, 2011, as a powerful aftershock hit northern Japan.

2011年4月12日，一次强烈余震袭击日本北部，宫城县女川中小学生们蜷缩在他们的课桌下。