全部

1·The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.

法院推翻了陪审团的决定，因为法院认为，铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。

2·The fault is in fact a cause of damage.

这一过失实际上是损害发生的起因。

3·Synchronous belt and cause of damage belt pulley and its c.

同步带及带轮损伤原因及对策。

4·Have your people at the port determined the cause of damage?

你方在港口的人员确定了损坏的原因了吗？

5·The cause of damage as stated by the shipyard is acceptable and logical.

船厂所述的损坏原因是可以接受并合符逻辑的。

6·Soil liquefaction induced by an earthquake may be a major cause of damage to structures and facilities.

土壤液化往往是地震中造成房屋建筑结构和重要基础设施损坏的一个主要原因。

7·The cause of damage of annoured concrete framework in coke oven is analyzed, The method to repare and strengthen it introduced.

对焦炉钢筋混凝土结构件破损的原因进行了分析并介绍了加固修补的方法。

8·Spatial force system acting on conventional four-bar linkage type of mounting strain clamps is analysed to find the cause of damage.

本文对传统的四连杆式紧线器进行了空间力系分析，找到了致其破坏的力学因素。

9·In a damage survey, surveyors' duties are to find the nature of damage, confirm the degree of damage and ascertain the cause of damage.

在残损鉴定工作中，鉴定人员的任务就是要查清残损的类型，确定残损的程度及判定残损的原因。

10·Analysis is conducted for the damage phenomenon at the lower arch of annular shaft kiln. The cause of damage and its solution are pointed out.

对环型套筒窑下拱桥受损现象进行了分析，提出了下拱桥损坏产生的原因和解决办法。