全部

1·The last school bell rings, and students crowd out of classrooms and jam the halls.

放学铃响了，学生们涌出课室，挤满了过道。

2·She's the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。《牛津词典》

3·Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.

令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。《牛津词典》

4·Everything was so nice that her pleasure began to crowd her anger out of her mind.

每一样都那么漂亮，她的喜悦开始把她的愤怒从脑海中驱散。

5·In the middle of McRae's routine, Hillary stepped out of the crowd and interrupted him.

在麦克雷对我进行例行批评的中段，希拉里从人群中走出来，打断了他的话。

6·I'm talking about the things that will get a woman's attention or make you stand out in a crowd and increase your chances of getting a woman to date you.

我只想讨论一下男人身上能够引起女性注意的东西，或如何让你在人群中更加显眼，从而增加让女性跟你约会的机会。

7·Vuvuzelas became the unofficial symbol of the World Cup, but they drowned out crowd chants and made it nearly impossible for players to communicate with each other.

呜呜祖拉成了南非世界杯的非官方标志，但是这些喇叭的响声盖过了观众的加油声，并让球员几乎无法和彼此进行沟通。

8·And talk about career—nothing advances a career like standing out in a crowd, being fully aware of your unique talents and fully ready to offer them.

我们再来谈谈职业生涯……没有什么比清楚地知道并充分地利用自己的特长或是在一群人中脱颖而出更能推动你的事业了。

9·The last paragraph should let the employer know how you will fit into their team of employees. This makes you stand out from the crowd.

在最后一段，你应该让雇主知道你能够融入到员工的队伍当中来，这能够使你从众多求职者当中脱颖而出。

10·He listens his fill, nods, and smiles, then the woman deftly wheels his chair through the crowd and out of the mausoleum.

他尽情地聆听，点点头，露出微笑，接着那女人轻巧地推着他的轮椅穿过人群，走出墓地。