全部

1·Questioner: Can I find God in a foxhole?

问：我能在散兵坑中找到上帝吗？

2·There was no way we could dig a foxhole.

在那里没有办法可能挖一个大的散兵坑。

3·The soldier made a dive for the foxhole.

那个士兵急忙冲向散兵坑。

4·I dug a foxhole in the straw and sat watch.

我在稻草里挖了一个散兵坑，蹲在里面看情况。

5·There is no such place as a convenient foxhole.

再没有比散兵坑更舒服的地方。

6·I know, but it's hard to fit a piano in a foxhole.

我知道，但在这散兵营，你压根找不着钢琴来合奏。

7·There is no such thing as an atheist in a foxhole.

这个人说自己是个无神论者。

8·I was glad to be out of my foxhole and moving again.

再没有比散兵坑更舒服的地方。

9·Never share a foxhole with anyone braver than you are.

别和比百度知道勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。

10·Never share a foxhole with anyone braver than yourself.

永远别跟比你勇敢的战友呆在同一个散兵坑里。

散兵坑

1·Lieutenant otts recalled the best foxhole I ever stayed in.

Otts中尉回忆“我所呆过的最好的散兵坑。”