全部

1·This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.

这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。

2·The average level of the ground surface around the foundation wall.

在基础墙壁附近的地面表面的平整水平。

3·The working projection plane is taken at the equatorial plane corresponding to the ground surface.

工作投影面为赤道平面―相当于地平面。

4·Strip mining is widely used as the method for protecting ground surface buildings in many coalmines in Cnina.

条带开采作为保护地面设施的有效措施在我国的很多局矿得到广泛应用。

5·Chassis: large travel diving force, heavy king size chassis, good rigidity, adapt to multiple ground surface.

底盘：大行走驱动力，重型加长型底盘，刚性好，稳定性高，适合多种地面。

6·The plane appressing ground surface is regarded as the simplified simulation surface after sand grains are raised.

风沙起动后，用紧贴地面的平面作为风沙起动床面的简化模拟面。

7·Furthermore, peripheral displacement convergence and settlement of vault and ground surface are monitored on-site.

现场对隧道周边位移收敛值、拱顶下沉值和地表下沉值进行监测。

8·Hone not FINISHED: Defect on honed surface; finish ground surface not cleaned up adequately by the honing operation.

珩磨未完：珩磨表面的缺陷，磨加工过的表面通过珩磨工艺没有变得足够光洁。

9·This article researched the relationship between balance precision of the grinding wheel and the ground surface roughness.

通过实验，对砂轮平衡精度与磨削加工工件表面粗糙度之间关系作了深入的研究。

10·For serious formation leakage, the working fluid can't carry sand column to ground surface in the process of sand washing.

由于地层漏失严重，作业冲砂施工过程中工作液无法将井筒内的砂柱携出地面。

地面

1·Because of considering the influence of ground surface, the finite model can be used for analyzing the long period heat transfer process.

而有限长的传热模型由于考虑了地面作为传热边界对地下传热过程的影响，能够用来分析长时间的传热分析。

2·Chassis: large travel diving force, heavy king size chassis, good rigidity, adapt to multiple ground surface.

底盘：大行走驱动力，重型加长型底盘，刚性好，稳定性高，适合多种地面。

3·For serious formation leakage, the working fluid can't carry sand column to ground surface in the process of sand washing.

由于地层漏失严重，作业冲砂施工过程中工作液无法将井筒内的砂柱携出地面。

4·Atmospheric boundary layer is influenced not only by the ground surface but also directly by the weather system of different scales.

大气边界层不仅受地面的影响，也受不同尺度大气系统的直接影响。

5·In this paper, it is pointed out theoretically that the ground surface tilt is not observed by only tiltmeter, but must be determined by both tilt and gravity earth tide data.

本文从理论上阐述了单靠倾斜仪不能监测地面倾斜，必须联合倾斜和重力固体潮资料才能测量地面倾斜。