全部

1·Lovelock's principled nonconformity can be traced to his childhood.

洛夫洛克自成一套的非主流表现可以追溯到他的童年时期。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The beginning of our sleep-deficit crisis can be traced to the invention of the light bulb a century ago.

我们睡眠不足危机的起源可以追溯到一个世纪前灯泡的发明。

3·Today we are witnessing a sixth mass extinction, but unlike the others, the current loss of bio-diversity can be traced to human activity.

今天，我们正在见证第六次物种大灭绝，但与其它几次不同的是，目前生物多样性的丧失可以追溯到人类活动。

4·All of these statements can be traced to just a few would-be neuroscientists, especially physician Leonard Sax and therapist Michael Gurian.

所有这些说法都可以追溯到少数想成为神经科学家的人，尤其是内科医生伦纳德·萨克斯和治疗师迈克尔·古里安。

5·The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.

许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。

6·We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.

我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。

7·These quotations cannot readily be traced to their sources.

这些引语很难查出出自何处。《新英汉大辞典》

8·Scarcely an adventure or character is given in his works that may not be traced to his own party-colored story.

在他的作品中，几乎没有哪一次冒险或哪一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。

9·The saying can be traced to one of Aesop's Fables.

这成语可以追溯到一篇伊索寓言。

10·In some ways, GM's problems can be traced to its origins a century ago.

在某种程度上，通用的问题可以追溯到一个世纪以前。