全部

1·We hold the record for the longest migration of any animal in the world!

我们保持着世界上动物迁徙距离最长的记录！

2·Arsenal hold the record for Fielding the most players in an England team.

阿森纳保持了为英格兰国家队贡献最多球员的纪录。

3·United hold the record for the most FA cup victories and Charity shield wins.

曼联还保有赢得最多足总杯和慈善盾的记录。

4·Microsoft and Unisys are claiming that they hold the record for loading information into a relational database.

微软和Unisys声称他们创造了向关系型数据库载入信息的纪录。

5·The length of the marriages was always different, sometimes I'd spend a few years with my wife, other times it would just be a week. I must hold the record though.

每段婚姻维系的时间都不一样，长的相处几年，短了一个星期就结束了。

6·Ryan Giggs has now won 8 premiership titles, a joint record. United hold the record for the most FA cup victories and Charity shield wins. We trail Liverpool by 3 league titles, and 2 European cups.

吉格斯到目前为止赢得了8个英超联赛冠军，一个纪录。曼联还保有赢得最多足总杯和慈善盾的纪录。我们比利物浦少获得3个联赛冠军，2个欧洲冠军。

7·When they don't sleep or eat, the French hold another OECD record: they have 30 annual days of mandatory paid leave.

除了吃饭和睡觉方面的纪录，法国人在经合组织成员国中还拥有一项纪录，那就是他们的强制带薪年假有30天。

8·The Federal Reserve will continue to hold interest rates at record low levels of 0% to 0.25%, where they have been for nearly two years.

美国联邦储备委员会将继续实施将近2年的创纪录水平的低利率政策，保持利率在0%至0.25%之间。

9·However, some economists hold the opposite view: the emergence of skyscrapers, especially the breaking of the record, often forebodes an economic recession.

有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。

10·Let's follow the (computer -) age-old tradition of test programs and plan for our table to hold a single record of Hello World!

让我们按照测试程序的(计算机)传统，设计在我们的表中存放一条记录“Hello World ！”