全部

1·Never have I heard such a silly story.

我从来没人听到过这么无聊的故事。

2·He told a silly story.

他讲了一个无聊的故事。

3·That is a silly story.

那是一个无聊的故事。

4·Read this silly story and you will see.

读了这个滑稽的故事你就知道啦。

5·A silly story.

一则无聊的故事。

6·Bob told the whole silly story without even cracking a smile.

鲍勃从头到尾讲了那可笑的故事，他一笑没笑。

7·Please don't cook up such silly story before me. I've fed up with that!

请别在我面前编这么愚蠢的故事了，我受够了！

8·What could have turned into a silly story, bordering on wacky, is actually a touching tale about a man who needs to confront his own life and needs other people around to help him.

这个看似愚蠢近似荒唐的故事，实际上讲的却是一个人在对抗自己的生活的同时也需要周围人帮忙的一个感人故事。

9·The whole story is nothing but silly, stupid nonsense!

通篇都是些愚蠢废话！

10·When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their story alive forever.

一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事，网络总是能在瞬息间把这件事传遍，他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。