全部

1·The ability of FerroChina's foreign creditors to recover the debt depended on whether it was backed by onshore assets or by collateral held in an offshore entity.

中国金属的海外债权人能否收回资金取决于债券是否有本地资产担保或是有海外实体持有的抵押品担保。

2·Once in debt, neither the individual samurai nor the shogun himself found it easy to recover.

一旦负债，无论是武士本人还是幕府将军本人都很难恢复元气。

3·A growing overhang of debt will only make it harder for the market to recover.

正在增长的悬置债务将只能使市场恢复更加困难。

4·Do you perceive a tension between using Keynesian methods to recover from the slump and not pushing the debt too far, or do you advocate doing the maximum possible intervention.

您是否意识到采用凯恩斯的方法来摆脱萧条和避免了大幅增加债务之间的矛盾，或者您是否主张采取最大程度的干预。

5·Critics say that as debt-collection agencies struggle to recover the costs of bad debt they have acquired, some are abusing debtors with harassing phone calls or illegal threats.

评论人士指出，为竭力收回他们收购坏帐所花费的成本，一些债务催收机构开始对债务人采取电话骚扰或其他非法手段加以威胁。

6·Stockmarkets also seemed to recover from the shock of the sovereign-debt crisis, rallying strongly in the last quarter of 2010.

股市似也从主权债务危机中恢复过来，在2010年第四季度强势反弹。

7·He says money to repay Nepal's debt should go to repair, rebuild, and help the nation recover.

他说这笔用于偿付尼泊尔债务的资金应该用于修葺、重建和帮助该国恢复。

8·Battered European stocks markets began to recover Monday, after worries about the European debt crisis hurt Asian stocks and drove the value of the euro to its lowest level in four years.

严重下挫的欧洲股票市场星期一开始升温，之前欧洲债务危机的恐慌影响亚洲股票市场，并导致欧元币值跌至4年以来的最低点。

9·Please help freeze Pakistan's debt to ensure the country's poorest people are able to recover from the devastating floods.

请协助冻结巴基斯坦的债务，以确保该国最贫穷的人民能够恢复的毁灭性洪灾。

10·Reply possession claim system make a rational allocation between the person in possession and recover for damages f, risk, fruits, on the whole, witch can be thought as a debt relationship.

占有回复请求权主要是对占有人与回复请求权人之间的损害、风险、孳息进行合理分配，大体上可以认为是一种债的关系。