全部

1·That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me.

半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。

2·That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of you.

半夜那突如其来的一声尖叫，把我吓得魂飞魄散。

3·I had so much anxiety that I would wake up in the middle of night and stare at the ceiling.

我非常焦虑，以至于时常在午夜失眠，躺在床上呆呆地望着天花板。

4·Crying and waking up in the middle of night are routine during any newborn's first few months.

新生儿在最初的几个月里，半夜醒来哭闹是一件很平常的事情。

5·I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.

我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。《柯林斯英汉双解大词典》

6·On one occasion, she called me in the middle of the night.

有一次她深更半夜打电话给我。《牛津词典》

7·There is no greater pleasure than lying on my back in the middle of the grassland, staring at the night sky.

没有什么比躺在草坪中央，凝视夜空更快乐的了。

8·In the middle of the night, the grandfather got up, saying to himself, I am sure she is afraid.

半夜里，爷爷坐起身，自言自语道：“我敢肯定她是害怕了。”

9·Sometime in the middle of the night, the wife woke her husband up and said, Look up at the sky.

午夜的某个时候，妻子叫醒了丈夫，说：“抬头看看天空。”

10·I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.

我半夜出门，发现她和几个朋友光着脚在大街上走。