全部

1·Her behaviour last night was completely out of character.

她昨晚的举止与她的性格截然不符。《牛津词典》

2·They get trashed and act totally out of character, shouting and swearing.

他们酩酊大醉，行为异常，大喊大骂。《柯林斯英汉双解大词典》

3·This is out of character for her.

这不是他妻子的特性。

4·Her behaviour was out of character.

她的行为不是她的本性。

5·And it would be completely out of character.

这将完全有悖于他们自身。

6·But, my dear, is not this rather out of character?

不过，亲爱的，这由你写是否不大得体呀？

7·Jane is a nice girl. Her fit of temper was out of character.

珍妮是个好姑娘，她那顿脾气很反常。

8·First, it is clearly out of character for me (the whole trip was).

其一，那明显不像我的性格（那整个旅行也是）。

9·I can't understand why she did that - it's quite out of character.

我不明白她为什么这么做，因为这很不符合她的个性。

10·Her behavior has become exhibitionist and totally out of character.

她的行为变成爱出风头，跟她正常的性格大不相同。