全部

1·He replied: Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman.

他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”

2·The huntsman washed his face and went into the court that they might know him.

猎人洗了脸，进了院子，好让它们能认出他来。

3·The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.

猎人可怜她，把手伸进口袋，拿了东西给她。

4·The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, O dearest huntsman!

年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前，说：“我最亲爱的猎人啊！”

5·The huntsman took up his bow, and at one shot struck all the five eggs as his father wished.

猎人拿起他的弓，像他父亲希望的那样，一箭射穿了全部五个鸡蛋。

6·I dare not shoot at him, said the huntsman, for I should kill the beautiful young lady also.

“我不敢朝他开枪，”猎人说，“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”

7·The huntsman was just passing the house, and thought to himself: How the old woman is snoring!

猎人从屋前经过，心想：“这老太太鼾打得好响啊！”

8·The huntsman promised to procure as much game for him as he could possibly use at the royal table.

猎人答应为他捕捉猎物，王宫里要多少就捕多少。

9·That was a huntsman.

那是猎人。

10·The joy of the huntsman, the joy of the hounds.

猎人的喜悦，猎狗的喜悦。