全部

1·The die-off takes just one to three weeks.

这次大约蜜蜂相继死去只要一周到三周的时间。

2·Killing mechanism: atmospheric dimming, acid rain, crop die-off.

杀伤机制：大气能见度降低、酸雨、作物死亡。

3·The die-off was surpassed only by the gargantuan Permian extinction 250 million years ago.

只有2亿5000万年前史上空前的二叠纪大灭绝盖过这次灭绝。

4·Cities near volcanoes, Mexico City, Japanese cities, Rome, will have heavy die-off from ash.

墨西哥城，日本城市，罗马等靠近火山的城市将会因为火山灰人口死亡惨重。

5·The next highest die-off will be in heavily populated areas where feeding the survivors simply cannot be done.

下一个死亡率最高的是人口密集的地区，这些地方要养活幸存者也是无法做到的。

6·In a typical year, a beekeeper may lose up to a third of bees from extreme weather conditions, so some die-off is normal.

在情况比较严重的年份，因为恶略的天气条件，一个养蜂人可能会失去多达1/3的蜜蜂。 所以蜂房的锐减就很正常了。

7·Even though experts this year gave what's happening a new name and think this is a new type of die-off, it may have happened before.

尽管今年专家们对正在发生的事情起了一个新名字，并认为是新的一种…，但那可能在以前已经出现过。

8·Near the spill site, researchers have documented a massive die-off of pyrosomes — cucumber-shaped, gelatinous organisms fed on by endangered sea turtles.

在靠近泄漏点的地方研究者发现大量的虫类死亡——有黄瓜状的、凝胶状的生物组织，而这些是海龟的主要食物，这直接威胁到了海龟的生存。

9·Scientists have theorized that Toba triggered plunging global temperatures that caused ice sheets to grow for a thousand years and led to a mass die-off of plants and animals.

科学家已经对To ba引发的现象理论化，现象包括它使全球温度降低至使冰盾增长数千年以及导致大规模的植物和动物死亡。

10·Who was lucky enough not to die after he fall off some stairs?

是谁那么走运，从几级楼梯上摔下来还没有死？