全部

1·One billiard ball impinged on another.

一个台球撞击另一个台球。

2·One billiard ball impinged on another.

咱们打一局台球吧。

3·One billiard ball impinged on another.

打台球中炮弹式发球。

4·Because when one billiard ball hits another.

因为当一个台球对另一个发生撞击的时候。

5·The billiard ball travelled gently across the table.

台球慢慢地滚过台面。

6·The billiard ball travelled gently across the table.

一个台球撞击另一个台球。

7·And this graphite pebble is about the size of a billiard ball.

这个石墨块是和，台球的大小一样。

8·It just bounces back and the billiard ball almost does nothing.

它反弹回来，台球几乎没有变化。

9·Think about the motion of billiard balls, one billiard ball bashing into another.

想象一下台球的运动，一个球对另一个球的撞击。

10·I will first bounce the ping-pong ball off the bowling ball... the billiard ball.

我首先撞击乒乓球，使它碰保龄球。，不，碰台球。

台球

1·Here we have not a bowling ball onto a ping-pong ball but we have a billiard ball.

我现在不让保龄球，去撞乒乓球，而是拿一个台球。

2·I will first bounce the ping-pong ball off the bowling ball... the billiard ball.

我首先撞击乒乓球，使它碰保龄球。，不，碰台球。

3·Now, of course, it is way harder to see that the ping-pong ball gets twice the speed of the billiard ball, because we don't do...

当然，更难看出的是，乒乓获得了两倍的速度，是台球速度的二倍，因为我们并没有做。

4·Richter thinks that rather than acting like a billiard ball, the incoming photons acted like a wave.

Richter认为进去的光子与其说像个台球，不如说更像波。