全部

1·Release 2011 Compal Pb-free Component Declaration (PBD V. 5) logical judgment modified Notice.

发布2011仁宝无铅零件制程宣告（PBD V.5）书逻辑判断修改公告。

2·Don't get us wrong, for all we know Compal will produce amazing Nokia devices, but we can't help that it just feels like cheating.

不要来误导我们，大家都知道仁宝将会生产出品质卓越的诺基亚手机，只不过我们还是感觉到受欺骗而已。

3·But those looking to get into the game are better known for other high-tech products including Taiwanese notebook manufacturer Compal and Wistron, the former contract manufacturing arm of Acer.

但现在希望加入到游戏中来的那些企业更出名的是其它高科技产品，其中包括台湾笔记本电脑制造商仁宝和原宏碁旗下的代工企业纬创资通。