全部

1·I leave behind two trees: one with silver grey hair, the other still freshly green.

我留下两棵树，一棵长着银灰色的头发，另一棵还鲜绿。

2·Sometimes, the traces of breadcrumbs you leave behind are the only clues that you have an eating disorder.

有时，你留下的面包屑痕迹是暗示你患有饮食失调症的唯一线索。

3·Burning the forest just once can leave behind enough black carbon to keep the soil fertile for thousands of years.

森林仅仅燃烧一次就能留下足够的黑碳，来保持数千年土壤肥沃。

4·I looked them over with a burglar's eye, deciding what might be worth the risk of stealing, what on the other hand I would leave behind.

我用小偷的眼光扫了它们一眼，决定了哪些东西值得冒险去偷，哪些东西应该留下。

5·Therefore, a begging nestling that secures food at the expense of its siblings might actually leave behind fewer copies of its genes overall than it might otherwise.

因此，一只以其兄弟姐妹为代价来获取食物的乞食雏鸟实际上可能会比其它雏鸟留下更少的基因副本。

6·Today is all about remembering the things we sometimes leave behind.

今天就是要记住我们有时会忘记的东西。

7·-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.

-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。

8·By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.

打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。

9·What do we humans leave behind?

我们人类又能留下什么呢？

10·What about the people you leave behind?

你留下的亲人们会如何？

留下

1·I leave behind two trees: one with silver grey hair, the other still freshly green.

我留下两棵树，一棵长着银灰色的头发，另一棵还鲜绿。

2·Sometimes, the traces of breadcrumbs you leave behind are the only clues that you have an eating disorder.

有时，你留下的面包屑痕迹是暗示你患有饮食失调症的唯一线索。

3·Burning the forest just once can leave behind enough black carbon to keep the soil fertile for thousands of years.

森林仅仅燃烧一次就能留下足够的黑碳，来保持数千年土壤肥沃。

4·I looked them over with a burglar's eye, deciding what might be worth the risk of stealing, what on the other hand I would leave behind.

我用小偷的眼光扫了它们一眼，决定了哪些东西值得冒险去偷，哪些东西应该留下。

5·Therefore, a begging nestling that secures food at the expense of its siblings might actually leave behind fewer copies of its genes overall than it might otherwise.

因此，一只以其兄弟姐妹为代价来获取食物的乞食雏鸟实际上可能会比其它雏鸟留下更少的基因副本。

遗留

1·The findings suggest that current chemotherapy approaches which create a harsh microenvironment in the tumor may leave behind the most aggressive and invasive tumor cells.

研究结果暗示，给肿瘤创造一个苛刻微环境的当前的化疗方法也许会遗留最具侵略性和蔓延性的肿瘤细胞。

2·I leave behind an injury that caused me many problems.

我遗留的，受伤引起了许多问题。

3·If I leave behind the memory only remains last spot , i will remember the tide of the sun that i have never seen the bright.

若我遗留的记忆只剩最后一点，我也会记得倾城潮汐的微光，是我从未见过的明朗。

4·Under they leave behind the draft manuscript to discover by the common people. Spreads widely.

他们遗留下的手稿被世人发现，广为流传。

5·These problems are caused by the counter-rule of art industry, and also by our country's special national condition and political nature that leave behind.

这些问题有艺术产业自身二律悖反规律带来的，也有我国的特殊国情、历史问题所遗留下来的问题。