全部

1·Any of the above evidence must be verified before it can be used as the basis for deciding cases.

以上证据必须经过查证属实，才能作为定案的根据。

2·None of the aforementioned evidence shall serve as the basis of establishment of facts before it has been ascertained and verified.

上述证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

3·Normally, this attribute would be verified through interviews with managers and through the evidence of their actions and statements.

通常情况下，此属性将通过与管理者的面谈、行动和陈述中得到证实。

4·Any of the above-mentioned evidence must be verified before it can be taken as a basis for finding a fact.

以上证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

5·In this paper it also introduced test method of evaluation indexes, verified the validity of evaluation indexes through experiment, and provided evidence for choosing armored vehicle driver.

文中还介绍了评价指标测试方法，并通过试验验证了评价指标的有效性，为装甲车辆驾驶员的选拔提供了依据。

6·Thus far, earthquake prediction is controversial because data are sparse and there is little evidence or verified physical theory to link observable phenomena to subsequent seismicity.

目前为止，因为数据的不足，地震预报是备受争议的。基本上没有证据或者被证实的实际理论可以将可观察的现象和随后的地震关联起来。

7·However, it originates only from a sort of realistic rational interest and moral social need, as the scholars at that time do not have verified historical evidence.

但是，宋代学者也并没有确凿的历史证据，只是源于一种现实的理智兴趣和道德的社会需要。

8·All the evidence issued by foreign institutes should be verified by Chinese embassy or consulate in that country.

外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

9·During this trial, there are many doubtable pieces of evidence which must be re-verified.

这次审判中，有许多证据有质证，需要重新核实。

10·All that can prove a case to be true are evidence and evidence can't be ground for a case unless it has been verified .

“证明案件真实情况的一切事实都是证据，而证据必须经过查证属实方能成为定案的根据。”这一法定命题存在着明显的逻辑和理论上的错误。