全部

1·Those kids will be the death of me.

为那些孩子操心会把我累死。《牛津词典》

2·The failure will be the death of her.

这次失败对她来说将是致命的。

3·B: You're going to be the death of me.

你要把我气死了。

4·Your insolence shall be the death of your people.

是你的傲慢造成了你的人民死亡。

5·You'll be the death of me with all your questions.

你那么多问题要把我问死了。

6·Those kids will be the death of me, coming home so late every night.

那些孩子真把我气死了，每天这么晚才回家。

7·You'll be the death of me , said Mrs. Tremaine, to nobody in particular.

“你真要把我急死啦，”屈里曼太太并不是特别对哪个人说。

8·The first is to admit it, do the thing you fear and it will be the death of fear itself.

首先是承认恐惧，做你所惧怕的事，恐惧就会自我消亡。

9·Mothers who have complained through the centuries that their sons will be the death of them may be right?

几个世纪以来，母亲们都在抱怨儿子是她们的死神，真是这样吗？

10·The upshot may turn out to be the death of the 35-hour week, but it is a mightily complicated way to go about it.

最终结果可能是每周35小时工作制的死亡，但这是一个非常复杂的处理过程。