全部

1·Everyone can help in one way or another to make our city more beautiful.

每个人都可以以这样或那样的方式帮助我们的城市变得更美丽。

2·It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

它可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。

3·None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.

这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。

4·Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.

自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。

5·In one way, at least, things are set to change.

至少一个方面正在发生变化。

6·We all will be tempted in one way or another.

我们都会受到这样或那样的诱惑。

7·In one way, you might be more tired than usual.

一方面，你可能会比平时累。

8·It's an ideal we all have in one way or another.

这是我们都以这种或那种方式拥有的理想。

9·In one way the misery of Euro-types is misplaced.

在某种程度上，欧盟式郁闷的方向有误。

10·Each tale, in one way or another, hinges upon food.

每个故事都以这样或那样的方式围绕食物展开。