全部

1·If a trader is a buyer, he has taken a long position.

如果一个交易是一个买方，他已采取一个长期的立场。

2·Reference the Resistance Level and Close the long position .

操作建议：中线逢低做多，参考阻力位止盈。

3·A long position can be closed out through the sale of an asset with equal value.

通过卖出等额资产可以将多头头寸平仓。

4·Although some funds will take short positions, the industry normally has a net long position.

虽然一些基金只是短期占据主导，但这一领域通常是长期主导的。

5·The trader is betting the long position will either rise more or fall less than the short one.

交易者押注多头将比空头涨得多或跌得少。

6·Blue candles signify an uptrend: you might want to add to your long position, and exit short positions.

蓝色蜡烛线预示着一个上升趋势：你可能想增加你的多单并平掉空单。

7·ACA did so on an understanding it obtained from Goldman that Mr Paulson was to take a long position in the securities.

A CA同意这么做，但该公司当时从高盛得到的理解是，保尔森将做多这些证券。

8·An aggressive trader can make that stop stop-and reverse, meaning that if stopped out of a long position, he will reverse and go short.

激进的交易者可以设置“止损并下反向单”，意味着如果多头仓位被止损，他会反转做空。

9·Earlier last month, we called out this potential impact of popular unrest in Libya and Iran in a note that underscored our long position when we wrote.

上个月早些时候，在一篇强调我方多头观点的评论中，我们就已指出了利比亚和伊朗大规模骚乱的这种潜在影响，文中这样写道。

10·The asymmetry manifests itself in the following way: losing on a long position reduces one's risk exposure while losing on a short position increases it.

不对称以下述方式表现出来：人们在多头头寸上亏损会降低其风险敞口，而在空头头寸上亏损会增加风险敞口。