全部

1·The noise of the passing carriage had reminded her of the roaring of the south-wind on the Alp.

马车驶过的声音使她想起了阿尔卑斯山上南风的呼啸。

2·It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.

它有一个可移动托架，有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆，还有一个按字母顺序排列的键盘。

3·While on the train, he went into a carriage (车厢) to have lunch and chose to remain in the carriage.

在火车上时，他走进车厢吃午饭，然后选择留在车厢里。

4·Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.

现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。

5·The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.

客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。

6·What he needed was to get the jump on the crowds by knowing which carriage he should board to arrive at the platform exit.

其实要想避开人群的话，他只需要在上地铁的时候知道哪节车厢是直通月台出口就行了；

7·Look at the commuters on a subway platform or in a subway carriage.

看看地铁站台上或车厢里的乘客吧。

8·The newlyweds ride a carriage across Westminster Bridge after their wedding ceremony on July 29, 1981.

典礼之后新婚夫妇驾马车驶过威斯敏斯特大桥。

9·But on the road he heard a horse and carriage.

但是，他听到了路上有马车的声音。

10·She asked the turnpike-keeper if she might deposit her things at his house for a while, and, on his offering no objection, she dismissed her carriage, and went on to the village alone by a back lane.

她问看守收税栅门的人，她可不可以把她的东西在他的家里存放一会儿，得到了看守收税栅门的人的同意，她就把马车打发走了，独自一人从一条僻静的篱路向村子走去。