全部

1·Second, is the China Investment Corporation (CIC) authorized to buy Malaysian assets?

第二，中投公司是否获得授权购买马来西亚的资产？

2·As an important SWF, China Investment Corporation urgently needs an institutional arrangement to regulate their operations.

我国的中投公司作为一只重要的主权财富基金，规范其运作的制度安排亟待构建。

3·The China Investment Corporation was only set up recently. It operates according to international commercial rules. And it is welcomed by many countries.

中投公司成立于不久之前，完全根据商业运作模式进行活动，受到了不少国家的欢迎。

4·In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.

尽管目前世界经济低迷，但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。

5·In 2013, implemented frequency conversion technology retrofit under Energy Performance Contracting for aluminum fabrication projects of China Power Investment Corporation.

2013年，开展中电投集团铝业变频技术改造等节能领域合同能源管理项目实施。

6·He used to be the legal adviser of China International Trust and Investment Corporation Shantou Branch and a lawyer with Guangdong law Office.

曾先后任中国国际信托投资公司汕头公司专职法律顾问、广东律师事务所律师。