全部

1·She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.

她是个羞怯纤美的姑娘，长着一双蓝色的大眼睛。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Little Swan and Little Bear clambered lightly up and never failed to find the best bushes, and then they would stand gracefully poised on their pretty legs, delicately nibbling at the leaves.

“小天鹅”和“小熊”轻盈的向上爬着，从来不会错过最好的灌木，然后它们静静的站在那里，动作优美的啃起叶子来。

3·We found a pretty fascinating paperon a certain type of Peruvian music--the charango--and courtship, asthe authors delicately put it.

我们发现了一种非常棒的秘鲁音乐--恰朗戈（charango），作者就在听着这种优美的音乐。

4·We found a pretty fascinating paper on a certain type of Peruvian music — the charango — and courtship, as the authors delicately put it.

我们发现了一种非常棒的秘鲁音乐——恰朗戈(charango)，作者就在听着这种优美的音乐。

5·This is a wooden music box. It's very pretty and delicately painted by hand.

这是一个很漂亮做工很精细的木质音乐盒。