全部

1·It presented an intolerably prettified view of the countryside.

它体现了一种对农村过度美化了的观点。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I felt almost intolerably lonely.

我感到几乎难以忍受德寂寞。

3·He felt almost intolerably lonely.

他感到几乎难以容忍的寂寞。

4·Life would be intolerably bearable.

生命将得是难忍的支撑。

5·She complained that her head ached intolerably.

她说她头疼得简直难以忍受。

6·The idea of being a housewife seemed intolerably dull and lacking in glamour.

成为一个家庭主妇的想法看上去是那么难以忍受的枯燥和缺乏魅力。

7·The Irish state is going to be weighed down by an intolerably large debt burden.

爱尔兰就快被巨大的债务负担压垮。

8·A sad person may genuinely like people, but find contact with them intolerably irritating.

一个“悲伤”的人可能是真诚喜欢别人，但与人交往接触时，却烦躁得难以忍受。

9·I have tried lately to read Shakspeare, and found it so intolerably dull that it nauseated me.

我最近试图读读莎士比亚的作品，可发现那相当乏味，难受得令人作呕。

10·I have tried lately to read Shakespeare, and found it so intolerably dull that it nauseated me.

我最近尝试阅读莎士比亚，却无法忍受它的郁闷，郁闷得我恶心。