全部

1·Juridical ideas should be implanted in the mind of citizens.

法制观念应该被灌输进公民脑海中。

2·A juridical precedent is nothing but authenticated custom.

司法惯例只不过是“权威的惯例”罢了。

3·In most countries and regions, the public school is not a juridical person.

世界上大部分国家和地区的公立义务教育学校都不是法人。

4·In Chinese juridical practice, bigamy includes factual bigamy and legal bigamy.

重婚在我国司法实务中包括事实上的重婚和法律上的重婚。

5·Subjects of right in mental compensation are citizens, excluding juridical persons.

精神损害赔偿权利主体限于公民，不包括法人。

6·There are two kinds of definitions of juridical judgmentin a broad sense and a narrow one.

“司法鉴定”应当有广义和狭义两种定义；狭义的司法鉴定应当在审判活动中由法庭启动；

7·In fact, as to the juridical poison's capability for private rights, there is no scope limit.

事实上，法人的民事权利能力不存在范围限制问题，也不是指法人可以享受权利的范围。

8·Also possible juridical issues have to be solved before commerce can be done on a global scale.

同样的，可行的统一规则的制定，才能使得电子商务在全球范围内得到大规模的应用。

9·Security of fiscal rights and juridical justice of public finance are being improved gradually.

财政的权利保障度和财政司法的公正性正在得到逐步改善；

10·Discussing the significance and content about establishment of juridical assessment system in China.

论述在我国建立司法评估制度的意义及内容。

司法的

1·Discussing the significance and content about establishment of juridical assessment system in China.

论述在我国建立司法评估制度的意义及内容。

2·It has some referential meaning to the establishment and consummation of the Chinese juridical system for youth and juvenile.

这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。

3·But the existence in question is no longer the juridical existence of sovereignty; at stake is the biological existence of a population.

但是生存的考虑不再是君主的司法存在；考虑的是人口的生物存在。

4·The case of Wusuli Boat Song, adjudicated by Chin ese juridical department, is considered to be a leading case involving traditional culture protection.

《乌苏里船歌》案被认为是中国司法部门就民族民间传统文化保护诉讼进行审理的代表性案件。

5·The relationship between counterfeiting other's patent, imitating patent and patent tort is always a difficult problem that puzzlest he theory and juridical practices.

假冒他人专利行为与侵犯专利权行为、冒充专利行为相互间的关系一直是困扰理论界以及司法实践的难题。

法律上的

1·The usage of standard form clauses raised the economic efficiency, economize to trade the cost, but also brought the juridical problems.

格式条款的使用提高了经济效率，节约了交易成本，但也带来了法律上的难题。

2·This contract is not connected with other contracts of the SELLER and the BUYER, from which juridical or financial consequences may occur.

这个合同与卖主和买家的其他合同没有连接，从哪些法律上或财政后果也许发生。

(1)juridical person法人