全部

1·California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.

加州立法者去年通过了一项法案，将在所有的公立高中开设种族研究课程。

2·If the public option is in there, as a matter of conscience, I will not allow this bill to come to a final vote because I believe the debt can break America, he said.

“如果法案中包含有公共选择的内容，我的良心让我将不会允许这个法案进入最后的投票过程，因为我相信它产生的债务将使美国破产。”他说。

3·It was passed unanimously by the Las Vegas City Council as part of a bill making it a misdemeanor to go to the bathroom in public.

这条法令由拉斯维加斯市理事会全体成员一致通过，它与在公共场所洗澡将被处以轻罪的法令同属一法案。

4·When parliament of Estonia was deliberating the Public Information Act, it attached the relevant requirement to the bill.

当爱沙尼亚议会考虑公共信息法案之时，议会将相关要求也附加纳入了法案。

5·The report was financed by the Bill and Melinda Gates Foundation, and involved more than 100 public health and industry experts as well as several international agencies.

报告获得比尔及梅林达•盖茨基金会的资助，并有100多位公共卫生和工业界专家以及若干国际机构参与。

6·Another is that the House bill includes the public option, an idea that appeared to die during the summer but which Mrs Pelosi has given fresh life to.

另外一个原因是因为众议院的法案中包含了“公共选择”，一个貌似在夏天就元寿已尽却又被佩洛西给予了新生的构想。

7·Over all, the bill treats tax benefits as the equivalent of public expenditures for abortion.

总而言之，该法案将税收幽会当成是对堕胎的公共开支的等同品。

8·There is plenty of time for Mr Zuma to take a public stand against this rotten press bill.

还有充足的时间留给祖马先生公开表示反对那项关于媒体的糟透了的法案。

9·BILL EVERS: We are having Washington, DC, having control and final say over, and supervision over and direction over, what is happening in the classrooms of America, in the public schools.

Bill Evers：“我们任职于华盛顿特区，对美国公立学校，教室里所发生的事情的控制和决定得太多，监督和指导得太多。”

10·The gun measure would have permitted weapons in public rights of way, but the governor said the language in the bill did not adequately define those areas.

有关枪支的法案原拟准许武器纳入公众权利之内，但是州长说，该法案的用词没有适当界定使用范围。