全部

1·How is the top story decided?

怎么决定哪篇故事最好？

2·No, it's just the top story and the runner-up.

不，只有冠军和亚军。

3·Linda: Why do you always get to read the top story, Morbo?

琳达：为什么你总是要抢着读头条新闻？

4·The interlayer displacement of end bay of the top story is maximal.

顶层端部开间层间位移最大。

5·Aluminum was chosen for its minimalist connotations, and coating the top story only, emphasizes the lightness of structure and its differing masses.

因为其极简主义内涵得以选择铝作为材料，只包覆着顶层，强调结构的轻盈和不同体块。

6·Looking at our Lodi links, the top story about a man who attacked a judge in court and was killed by police had 781 articles at my deadline for filing this column.

请看Google News中有关罗迪市的链接，在我的专栏截稿前，关于一名男性因在法庭上攻击一位法官被警察击毙的报道共有781篇文章。

7·These top story blocks were subdivided: One towering, metallic gray square, and a second larger block that was blanketed in silvery-white natural colored aluminum.

这些顶层体块经过划分：一个是塔式金属灰色方块，第二个是覆盖着银白天然色铝的较大体块。

8·Although most of the building was in fact quite ordinary, its top story had been fashioned into an ornate Italianate loggia that, in the glow of its pendant lantern, was reminiscent of Venice;

事实上这座楼的大部分也很平常，但是它的顶层被装修成华丽的、具有意大利风情的敞廊，灯笼高悬，房子在暗红色光的映衬下让人浮想起威尼斯；

9·In Kanban, if there is an urgent request to implement or a really important user story, the team can just put it on top of the queue.

有了看板，如果来了一个紧急的请求需要实现，或者一个非常重要的用户故事，团队只需把它放在队列的顶端即可。

10·You want to be King. Try to find ways to help out with the top priority story.

要是你想成为“国王”，就试着找路子帮助完成最高优先级故事的相关工作吧。