全部

1·You need to trust your belay stations.

你要信任你的保护站。

2·The most important element of the belay is the anchor.

固定保护绳最重要的部分就是锚点。

3·The belay consists of anchor, friction, and position.

固定保护绳包括锚点、摩擦力和位置。

4·I've got you on belay. I'll hold you if you do slip off.

我已帮你完成确保了，如果你真的失足，我会抓住你的。

5·Most belay accidents are caused through failure of the belayer.

大多数固定保护绳事故都是由于保护者的失误造成的。

6·At the belay, the rope is stacked so it won't get tangled or stuck.

在保护站，绳子是堆叠在一起的，因此不会缠结在一起或卡住。

7·Avast! Belay the port jib, and scupper the mains 'l on the poop deck!

停住！把绳拴在港口上，用排水管排掉甲板和船尾的水！

8·Small hole can be used with thin ropes if necessary, or as a belay plate.

细孔与幼绳同用或可作保护板用。

9·When you reach a belay station, unzip the pit vents and let off some steam.

当您达到系绳站，解压缩维修喷口和放一些蒸汽。

10·Many belay devices aid the belayer in protecting the climber above or below.

有的固定保护绳装置协助保护者保护上面或下面的攀岩者。