全部

1·I can't believe your aunt is such a meanie.

我不敢相信你姑姑是那样一个小气鬼。

2·And also, you are a big meanie and I'm not talking to you anymore!

并且还，您是一名大小气鬼并且我与您不再谈话！

3·Here are the second annual Meanie Awards for outstanding achievement in the field of human ineptitude.

以下是第二届年度“闲说奖”获奖名单，授予那些在人类愚行领域取得杰出成就的人士。

4·At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!

在我的学校里，不止是一两个爱讲闲话的人，算起来有三个，三个女孩子以说别人不好的话，当作自己一生的的职业，几乎每一个人都被他们说过。