全部

1·All this fuss is because Carol is having a bad hair day.

所有的乱七八糟的事情都源于凯若今天很不顺利。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It's not simply a bad hair day.

它不是简单的倒霉的一天。

3·I'm having a bad hair day.

今天的发型很糟糕。

4·I'm having a bad hair day.

我今天的头发就是梳不好。

5·I'm having a bad hair day.

我今天的发型很难看。

6·I'm having a bad hair day.

我今天很不顺心。

7·I'm having a bad hair day.

我想把头发剪短一英寸。

8·Today is my bad hair day.

今天是我的倒霉日。

9·I have a bad hair day.

我今天的心情很糟糕。

10·I have a bad hair day.

是个俚语，指的是“很不顺利的一天”。