全部

1·What are you doing at half-term ?

你期中假打算干什么？《牛津词典》

2·Unlike school friends, 16-year-old Sarah is not spending half-term resting.

与学校的朋友们不同，16岁的萨拉没有在期中休息。

3·The term of practice is tentatively fixed at half a year.

实习期限暂定半年。《新英汉大辞典》

4·The decline could still be a temporary consequence of warm weather or half-term: pupils have been one of the main transmission routes.

这种下降可能还会是天气温暖和学生期中假的暂时结果——学生是主要的传染途径之一。

5·Its long-term average annual accounts for 18.4 billion kWh and covers half of the needs of the Krasnoyarsk region in the electric energy.

克拉茨诺雅茨克水电站每年发电18，4亿千瓦时并且解决了克拉茨诺雅茨克地区一半的用电需求。

6·The term comes from Aristotle’s maudlin concept that each soul is split apart, so we are made of half a soul, and are doomed to wander the planet trying to find our other half.

亚里士多德悲观地认为，每一个灵魂都是支离破碎的，所以我们只拥有一半的灵魂。 我们注定要在这个星球上不断寻觅另一半灵魂。

7·In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.

下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。

8·Further, the PBOC profiles these loans as mostly long term and linked to infrastructure projects with about half of them coming due in 2014-15.

中国人民银行将这些贷款认定为“大多为长期”以及“与基础设施项目相关”，约半数将于2014 - 15年到期。

9·The uninhibited spread of HIV would diminish the economy's long-term growth rate, taking off half a percentage point annually by 2010 and a full percentage point annually by 2020.

艾滋病病毒的任意传播将降低俄国经济的长期增长率，在2010年之前每年减少半个百分点，到2020之前每年减少整整一个百分点。

10·If after half a term they really don't enjoy it, they can drop it.

如果在半个学期后他们还是无法适应，那么可以允许他们放弃。