全部

1·In national over-the-counter trading yesterday, Clarcor shares tumbled $6.125 to close at $35.625.

昨天在全国场外交易中，克拉克股票跌$6.125，以$35.625收盘。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Some Wall Street banks have already shed proprietary trading desks in response, and many over-the-counter derivatives will be pushed on to exchanges, taking away fat profit margins.

部分华尔街银行已作出反应，剥离了自营交易部门，许多场外衍生品也将被纳入交易所，从而削弱银行丰硕的利润率。

3·London is now the world leader in the trading of foreign-exchange and over-the-counter (off-exchange) derivatives.

现在伦敦是外汇交易和金融衍生品柜台交易是世界的领头羊。

4·But given the prevalence of trading on the vast over-the-counter swaps markets, it is difficult to get a one-day fix on traders' positions.

但鉴于场外掉期市场上的交易也很普遍，很难明确知道某一天交易员的头寸数。

5·As politicians push the trading of over-the-counter (OTC) derivatives onto clearinghouses and exchanges, it has a chance to get bigger still.

随着政客欲将场外交易(otc)衍生品交易纳入结算所和交易所，CME有望进一步做大。

6·Some are traded over the counter, without a specific central trading location.

部分在柜台交易，没有明确集中的交易场所。

7·The term over-the-counter refers to the direct nature of the trading, as in a store where goods are handed over a counter.

该术语指出了其买卖营业的直接性子，就彷佛在市廛柜台直接举办商品的生意营业一样。

8·The term over-the-counter refers to the direct nature of the trading, as in a store where goods are handed over a counter.

该术语指出了其交易的直接性质，就如同在商店柜台直接进行商品的买卖一样。

9·This includes 433 trading on U. S. exchanges, plus another 1,000 'over-the-counter' stocks in the U. s.

这些上涨的股票中有433只在美国的各证交所上市，约1,000只在美国的场外交易市场上市。

10·But its rising trend has stalled recently as it continued to fall on Thursday for the fifth straight day, trading at 6.8837 per US dollar in the over-the-counter market.

但这种升势近来已呈现停顿态势，到本周四，人民币兑美元汇率已连续五天下跌。店头市场中人民币兑美元汇率已跌至一美元兑换6.8837元人民币。