全部

1·Pin-Up Girl: Could I have one?

戴面具的女孩：我可以试试吗？

2·The kid from the wrong side of the tracks is now a teen 6)pin-up .

这个出身卑微的孩子如今成了青少年的偶像。

3·I saw on the beach this afternoon that pin-up girl you so much adore.

今天下午，我在沙滩上看见你朝思暮想的那个画里真真。

4·Traditionally, designs were simple: an anchor, a pin-up girl or just Mom.

传统的纹身往往设计简洁：锚、海报女郎或简单的字母。

5·Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.

莎拉·佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。

6·The below collection focuses on The Pacific War, …MArch 1944: Hundreds of pictures of pin-up girls…

1944年3月：针图片的数百名女孩点缀了二战期间在此…

7·The appeal of the Duchess of Cambridge, a photogenic pin-up with a well-judged penchant for British designers.

自然是剑桥公爵夫人带有明确喜好的上镜率对英国设计师所产生的吸引力。

8·I’m definitely labelled in the pin-up category and I haven’t given people a reason to take my work seriously yet.

无疑我被贴上了固定的标签，然而，我还没有给人们一个认真看待我工作的理由。

9·Two large, movable partitions can be used to divide up the room and can also serve as pin-up boards or writing surfaces.

两个大的、可移动的隔墙可以用来分隔房间，也可以作为挂板或书写表面。

10·Most of the guitars on the market in the late 1950s had their share of feminine curves, but the Strat was the wood and metal equivalent of a pin-up model.

1950年代后期大多数的吉他都有着女性曲线的外形，但Stratocaster电吉他是木头和金属做的海报女郎。