全部

1·A literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.

如果对文章的大框架进行文学分析，就会发现最终编辑的艺术之手。

2·It is then very efficient to locate a specific account belonging to a known branch and region or to do reporting or analysis per region and per branch.

那么，就可以极其高效地找到属于已知部门和区域的指定帐户，或者按区域和部门制作报表或进行分析。

3·Account teams in the sales organization must then be able to develop original points of view in light of that overall analysis and the unique circumstances of target customers.

随之，销售机构中的会计师团队必须根据整份分析报告及目标客户的特殊环境提炼出新颖的观点。

4·A second analysis showed that taking into account nine known risk factors for heart disease (such as smoking and obesity) explained about 40% of the difference.

第二个分析表明，把九种已知引起心脏疾病的风险因素考虑在内(例如：吸烟和肥胖症)，能解释40%造成差异的原因。

5·There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis.

还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。

6·Co-founder Paul Allen (not to be confused with the Microsoft co-founder of the same name) posted his most recent analysis of Google + 's growth on his Google + account Tuesday.

创始人之一的保罗·艾伦(不是微软创始人之一的同名同姓的那个)星期二在他的Google +上发布了有关Google +增长的最新分析。

7·The analysis took into account the total number of antidepressants taken, regardless of the reason for use.

分析者把所有使用抗抑郁药的人都考虑在内，而没有考虑使用药物的原因。

8·In addition, WHO is working on a cost-benefit analysis of interventions that - beyond health - will take into account all the benefits associated with improved household energy practices.

此外，世卫组织正在致力于对超越卫生的干预措施进行成本效益分析—这些干预措施将考虑与改进家庭能源做法有关的所有益处。

9·The analysis takes into account how many photos and by how many authors there are in a given area.

该分析也将另外两个因素考虑在内了。 一个是照片数量，另一个是特定区域内拍摄者的人数。

10·Mill saw that pleasure cannot be reduced to a mere quantitative analysis without taking into account certain qualitative aspects.

穆勒认识到快乐不能只是一个定量分析而不考虑某些特性。