全部

1·Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.

最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。

2·S Corp: This entity does not pay a corporate tax.

股份公司：该实体不用交公司税。

3·The corporate tax rate also fell to 34% from 46%.

公司所得税率也自46%下调至34%。

4·Big oil firms would indeed benefit from a lower corporate tax rate.

大型石油企业的确会受益于较低的公司税率。

5·Big companies face an extra five percentages points in corporate tax.

大公司需缴纳额外的五个百分点的公司税。

6·Mr Rajoy will quickly pass an austerity package and cut corporate tax.

Rajoy很快就会通过财政紧缩的一揽子计划，并且削减公司税。

7·Mr McCain plans to reduce the corporate tax rate. That sounds boring.

麦凯恩打算降低企业的税率，这听起来并无新意可言。

8·The Irish financial crisis has many causes, but low corporate tax was not one of them.

引发爱尔兰财政危机的原因有很多，但是低公司税并非是其中之一。

9·But all the rest are hit with one of the highest corporate tax rates in the world.

但其他受到这一不公打击的公司，却要承担世界上最高的企业税负。

10·Revised codes, for instance, have slashed corporate tax in half, to 20%, and income tax to 10%.

例如，经过修改的法规已经将公司税从以前的40%降到20%，并将收入税降为10%。

公司税

1·S Corp: This entity does not pay a corporate tax.

股份公司：该实体不用交公司税。

2·The Irish financial crisis has many causes, but low corporate tax was not one of them.

引发爱尔兰财政危机的原因有很多，但是低公司税并非是其中之一。

3·Mr Rajoy will quickly pass an austerity package and cut corporate tax.

Rajoy很快就会通过财政紧缩的一揽子计划，并且削减公司税。

4·Creating a 20% minimum corporate tax.

设立20%这一最低公司税。

5·He didn't say how deeply he would cut the rate, but said it could be trimmed in return for reducing corporate tax breaks, simplifying the tax system.

他并没有说如何深刻，他将削减利率，但表示可能削减在回报减少公司税休息，简化税制。