全部

1·The Hamiltonian is separable in normal coordinates.

哈密顿在筒子坐标中是可分离的。

2·The hamiltonian is separable in normal coordinates .

哈密顿在筒子坐标中是可分离的。

3·If G is Hamiltonian, then its line graph L(G) is pancyclic graph.

若G是哈密顿图，则其线图L（G）是泛圈图。

4·The stability of Hamiltonian systems with time delay was investigated.

研究了带有时滞的哈密顿系统的稳定性问题。

5·The discrete algorithm to solving Hamiltonian is just called sylleptic algorithm.

解哈密尔顿方程的离散算法就是辛算法。

6·The ammonia maser: dynamics in a two-state system with a time-dependent Hamiltonian.

氨量子微波激射器：在哈密顿量含时情况下一个双态系统的动力学情况。

7·For a system, Hamiltonian is invariant under any translation of spatial coordinates.

对于一体系，哈密算符在任何空间坐标变换下是不变的。

8·Tracing and paraxial ray tracing are performed analytically by a Hamiltonian formalism.

由哈密顿函数法就可进行解析射线追踪和傍轴射线追踪。

9·The phenomenon of measure synchronization is an important property in coupled Hamiltonian systems.

测度同步现象是耦合哈密顿系统的一种重要性质。

10·First the initial wave function is decomposed into an expansion of the Hamiltonian eigenfunctions.

首先，此起始波函数被分解代入汉米尔顿特征函数的扩展式中。