全部

1·It's a bit much calling me at three in the morning.

凌晨三点钟打电话给我，太过分了。《牛津词典》

2·Her stage outfit of hot trousers, over-the-knee boots and a tube top was a bit much.

她在舞台上的装扮是热裤、过膝长靴加紧身抹胸，太过分了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·This dress costs a bit much.

这件衣服成本有点高。

4·This is a bit much, really.

这真是太烦琐了。

5·This closing is a bit much though.

不过结尾有点儿太啰嗦了。

6·You don't think the hat's a bit much?

你不认为这个帽子有点夸张吗？

7·I started a bit much.

我开始有点受不了。

8·Wow, really it's sweet, sweet was a bit much.

哇，真的好甜，甜得有点受不了。

9·Five is a bit much. Probably four is rational.

五年有点太多，也许四年比较合理。

10·(Contestant: I think that's a bit much.) Sowee.

参赛选手：我觉得你说得有点过分。