全部

1·All things being equal, we should finish the job tomorrow.

一切照常的话，我们明天应该能完成这项工作。《牛津词典》

2·All things being equal, fat people use more soap.

所有事物平等，胖人用更多的香皂。

3·All things being equal, having a job increases a woman's autonomy.

一切事物正在变得越来越公平，拥有一份职业增加了女性的独立性。

4·There may be other variables at play but, all things being equal, similarity does not breed contempt.

可能有其他因素发挥作用，但是，如果所有因素都一样，如果两个人相似，就不会轻视对方。

5·Dennis's Turtle experiment proved, all things being equal, that his students could learn to trade to make millions.

丹尼斯的海龟实验证明了，所有事物都是平等的，因为他的学生通过学习赚到了几百万。

6·The currency of a surplus country will, all things being equal, rise in value, while that of a deficit country will sink.

顺差国家的货币，所有的其他东西都一样，会升值，然而，逆差国家的货币会贬值。

7·All things being equal, employers will often hire the most motivated candidate who they think would invest the most energy into the job.

当所有条件都平均的，雇主通常都会雇佣最积极的员工，因为他们认为这些人会投放最大的精力到工作当中。

8·All things being equal, the best solution is the one that takes the least amount of total time (including maintenance time for fixing and support).

当所有事情的机会成本均等时，最好的解决方案是选择那个总时间花费最少的(包括修理和维护的时间)。

9·In general you'll have the advantage, and if you and someone else are going for the same prize, then all things being equal you're likely to be the winner.

总体而言，你会占据优势，如果你和别人一起争夺同一个奖项，不出意外的话你很有可能是赢家。

10·All things being equal, the primary competitive advantage of your business will be your ability to grow Leaders Without Titles faster than your industry peers.

事情都是平等的，主要的业务竞争优势是领导才能的提升速度超越同行，而不是头衔。