全部

1·This night cannot get any shittier.

今晚不能再搞出什么事来。

2·What you get is a shittier version of TV.

你得到的就是个比电视还不如的电视版视频。

3·Harvay: Oh no, yours may have been shitty, but mine was shittier.

哈维：哦，不会，你这一天说不定挺衰的，但是我绝对过得更衰。

4·Harvay: Oh no, yours may have been shitty, but mine was shittier. Mine was major shitty, you know? Huh?

哈维：哦，不，你这一天也许是挺衰，但是我过得更衰。衰到极点了你知道吧？啊？