全部

1·If you don't know user-centered design, study it.

如果你对用户不了解，没有将用户做为你产品的设计中心，你就要对这方面进行更多的学习和研究。

2·IBM offers training courses in user-centered design -- find out more here.

IBM 开设了以用户为中心的设计的培训课程 ― 在 这里查找更多信息。

3·Generally, interview participants are not experienced with the user-centered design process.

通常，受访者对于以用户为中心的设计并不熟悉。

4·This attention to detail being important is echoed by Flow, a user-centered design firm.

这种高度关注细节的做法得到了一家用户导向设计公司Flow的附和。

5·Some of the topics in UXmatters include usability, user-centered design, web 2.0 applications, and more.

UXmatters杂志的议题包括可用性、以用户为中心的设计、Web 2.0应用等等。

6·Thee challenge was to apply a scalable user-centered design process in this large and global organization.

在如此大的一个全球性组织架构下，比较难的是如何应用一个可扩展的设计流程。

7·This paper mainly think about user experience and user-centered design through the analysis of trends in modern social networks.

本文通过分析现代网络社会的趋势，对于用户体验和以用户为中心的设计作了深入思考。

8·A huge part of user-centered design and lean startup methodology is getting out from behind your desk, out of the office, and talking to your customers.

一个以用户为中心的设计和精益的启动方法的很大一部分是从你的办公桌后面，走出办公室，和你的客户交谈。

9·Must possess in-depth knowledge of User-centered design, usability evaluation techniques, perception, cognition, task analysis, experimental design and statistics.

必须具备相当深入的知识以用户为中心的设计、可用性评估方法、感知、认知、任务分析、实验设计与统计。

10·Regardless, this article demonstrates that Ajax, progressive enhancement, and user-centered design are all easier with the power and flexibility of open source tools such as jQuery.

尽管如此，本文说明了在jQuery等开放源码工具的帮助下，很容易实现Ajax、渐进式改进和以用户为中心的设计。