全部

1·In October the USS Makin Island, an amphibious assault ship, was the first of 12 hybrid-powered ships to take to the water.

十月份美国船只“马金岛”号，一艘两栖攻击舰，成为12艘混合动力船中第一艘下水的船只。

2·The U. S. is sea-basing its operations on an aircraft carrier, an amphibious assault ship, and a hospital ship and is using helicopters and landing craft for movement.

美国的救援行动主要通过其海洋基地——航空母舰来实现，作为海陆两栖攻击舰，它可以提供医疗救助，并通过直升机和登陆艇进行活动。

3·Thee Japanese defense ministry has brought forward a proposal to construct at least one large amphibious assault ship that will enlarge the country's naval aviation capability.

日本国防部提议建造至少一艘大型两栖攻击舰，以增强该国海军航空兵的能力。

4·According to Lockheed Martin F-35 program manager, Tom Burbage, both the Lightning II aircraft and the USS Wasp, an amphibious assault ship, have been instrumented for the trials.

据洛克希德·马丁公司F - 35项目经理汤姆·伯比奇介绍，F - 35“闪电”II飞机和“黄蜂”号两栖舰将参加本次海上试验。