全部

1·Both Figure 2 and Figure 3 show the measured times as multiples of the Axis2 plain time, to make it easy to compare the results. Figure 2 shows The Times for 1,000 requests with small responses.

图2和图3以axis2一般时间的倍数显示测量到的时间，方便比较结果。

2·They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.

很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。

3·Twas done to deceive me--tis plain 'twas done to gain time.

这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。

4·The plain attributes should neither trigger any special code nor suffer the time penalty of working through method code.

这些普通属性不会触发任何特殊代码，也不会因为遍历方法代码而浪费时间。

5·Much of the time, however, you would just like for a few attributes to act in a special manner but let other attributes operate as plain attributes.

然而，很多时候，您仅希望以某种特殊的方式使用少数属性，而其他属性则按照普通属性操作。

6·In an attempt to get around these limitations, we spent more time futzing with the designer than we needed to implement the entire GUI in plain JSF, which we did in the end anyway.

为了规避这些局限性，我们花了比使用简单的JSF实现整个界面更多的时间去搞这个设计器，不管怎样，我们最后还是搞定了。

7·Alas, the text explains that these etched details have been more or less worn away by time. We are left with an odd and possibly fictional story: what we see, after all, is a plain old fruit pit.

文字解释说这些蚀刻的细节多多少少已被时间磨损，只留给我们怪异似小说情节的故事：毕竟我们看到的，只是一个普通的旧果核。

8·When he says watch, he's not talking about one with a built in GPS — just a plain old watch so he knows what time it is.

当他说“手表”时，并不是指带有GPS的那种---仅指那种可以告诉他时间的旧式普通手表。

9·When he says watch, he's not talking about one with a built in GPS - just a plain old watch so he knows what time it is.

当他说“手表”时，并不是指带有GPS的那种- - -仅指那种可以告诉他时间的旧式普通手表。

10·The script is just plain old time. An hour here, or an hour there.

剧本就是平凡古老的时间，这儿一小时，那儿一小时。