全部

1·Think again-he may just be the smartest manon the planet.

在多想想吧，他可能是地球上最聪明的魔鬼了。

2·It was on the day following the evening when she had come seeking me out that I sent her Manon Lescaut.

就在她来找我的那个晚上的第二天，我把《玛侬·莱斯科》送给了她。

3·She was a gay little Manon, unwitting of society's fierce conception of morality, but, nevertheless, good to her neighbour and charitable.

她是一个快乐的小曼依，对社会上严格的道德观点丝毫不懂，然而对她周围的人却很和善宽厚。

4·Then from Manon and Marguerite my mind wandered to those whom I knew, and whom I saw singing along the way which led to just such another death.

于是从曼侬和玛格丽特的遭遇，我移想到那些我曾认识过的女人，看见她们唱着沿着这条路也这样死了。

5·Meet Manon, the little queen of animals, who lives funny and poetic adventures with her numerous companions, cats, dogs, birds,. Rabbits, ducks and many others.

玛侬，动物世界里的小女皇，与她的很多伙伴们，猫猫、狗狗、小鸟、兔子、鸭子，一起生活在一个充满乐趣和诗意的世界里。