全部

1·However, the method used in China is given representative value for each zone, this approach can not reflect the large number of seismic hazard analysis results, .

这一做法难以反映地震危险性分析中大量而细致的工作成果，而且由于分区值取为分档范围的偏下限还可能引入不安全的因素；

2·A new method of estimating concrete strength representative value by means of a confidence lower limit is presented in this paper, and one-side tolerance factor expression is given.

提出了用置信下限作为混凝土检验批强度标志值的估计量的新方法，给出了单侧容限系数的表达式。

3·For another example that shows value to an individual consider a Web-savvy employee (sales representative) who is relocating for business purposes and is shopping for residential property.

另一个例子为一个精通网络的雇员提供了价值，该雇员是一位销售代表，他负责购买商业不动产。

4·You want the company name and associated sales representative fields to be pre-populated based on the current value for those Settings, however, and you can't do this with a simple cross-page wire.

需要根据当前的设置值预填充公司名称和相关的销售代表字段，但是，仅仅使用跨页面连接无法实现这一目的。

5·Meanwhile, the shape in an upward trend, then the representative of a service upgrade service to enhance customer value display.

同时，造型方面的上升趋势，则代表了服务升级，以服务提升客户价值的展现。

6·The demandeded procedure of shareholder's representative action has an important value, but the present legal rule also has the flaw.

股东代表诉讼的前置程序有重要的制度价值，但是目前的法律规定还存在缺陷。

7·The investigation on the prototypical effects of natural language is the representative and pioneer work with significant academic value.

这一日常语言典型效应研究有代表性、开拓性，具有良好的学术研究价值。

8·The history value of 19 century's German Romanticism landscape that makes Friedlich as the representative gradually inspires art historians to initiate new studies.

以弗里德里希为代表的19世纪德国浪漫主义风景画的历史价值不断地引发艺术史家进行新的探究。

9·The resident representative offices shall declare and pay enterprise income taxes based on their actual income, and declare and pay business tax and value added tax on their taxable income.

代表机构应当就其归属所得依法申报缴纳企业所得税，就其应税收入依法申报缴纳营业税和增值税。

10·Modern packaging not only represents a carrying goods of containers, the more is representative of a guiding consumption means, a way of life, a kind of cultural value orientation.

古代的包装不只仅代表了一个承载商品的容器，更代表的是一种引导消费的手段，一种生活方式，一种文明价值的取向。