全部

1·Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?

活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？

2·A stone is new, and a blade of grass.

一块石头是新奇的，一根草叶也是如此。

3·A blade of grass.

一片草叶。

4·Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.

没有一朵花甚至一片草将会生长在这沙漠里。

5·Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.

在这片沙漠上一朵花、甚至一根草都不长。

6·Heaven was spun out of a blade of grass: heaven was spun out of a mind.

天堂用一片草叶织成：天堂用一个心灵织成。

7·In the picture presented to us, a blade of grass stands the test of a strong wind.

在这幅画中，一株草经受住了狂风的考验。

8·A branch can form a y; a blade of grass can be an I. Have older children spell words.

树枝可以形成字母“ y ”；一根草可以形成字母“ i ” .可以让更大点的孩子拼写单词。

9·Is it so different from being surprised by a sunset, or a blade of grass, or a dragonfly wing?

这与惊讶于日落、惊讶于小草的叶片、惊讶于蜻蜓的翅膀有很大的不同吗？

10·He respects the earth as Father and the ocean as Mother and compares himself to a blade of grass.

他以大地为父，海洋为母，并自诩为天地间一颗草叶。