全部

1·As it is, sleep is so undervalued that getting by on fewer hours has become a badge of honor.

事实上，睡眠的重要性被严重低估，以至于睡得更少已经成为一种荣誉。

2·What are we really getting by buying this book?

买这本书，我们将真正得到什么？

3·Iwas working too hard and barely getting by.

我工作得很辛苦却只能勉强糊口。

4·Now, I'm 34 years old and still barely getting by.

现在34岁的我现在的生活也只是过得去而已。

5·How are you? How are you getting by in these hard times?

这些日子挺艰难的，您过得怎么样？

6·Or, do you merely exist, just getting by with an average life.

又或者，你仅仅只是一个存在，只活到了平均寿命。

7·A lot of people are getting by with smaller paychecks or less money in the cash register.

许多人靠更少的薪水和不多的现金过活。

8·Americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.

美国过去常以他们的手工制品为荣，而如今对此也只是勉强说得过去。

9·FARMERS are getting by with fewer subsidies in many countries around the world compared with 20 years ago.

与20年前相比，世界上很多国家的农民目前获取的补贴变少了。

10·Part of living frugally is getting by with less. Especially stuff that really does not add to our happiness.

节衣缩食的生活越来越少了，然而物质并不会增加我们的幸福感。