全部

1·Oh, no, not again!

噢，别再这样了！

2·Why do I sigh that my friends come not again?

我为何要叹息伙伴不复来？

3·The problems keep recurring, and we think, Not again!

当问题一再出现，我们会想：“又来了！

4·The problems keep recurring, and we think, Not again! I've already learned that! -but.

问题反复纠结，而我们总自以为“我已经学会了，别再反反复复了！”

5·Not again! I don't like Mercury retrograde! you may want to reconsider your feelings.

在对讨厌的水星逆行大叹苦水之前，你可能需要重新考虑你的感受。

6·I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

我追赶我的仇敌，灭绝了他们，未灭以先，我没有归回。

7·And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

他又等了七天，放出鸽子去，鸽子就不再回来了。

8·'no, Sir,' she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph; 'not again, if I know it!'

“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”

9·No, Sir, 'she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph;' not again, if I know it! '.

“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”

10·Then said the LORD, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more.

主说，我要吊起准绳在我民以色列中。我必不再宽恕他们。