全部

1·You can't level a city to destroy a single military unit located there.

不能因为摧毁一个军事目标而摧毁一座城市。

2·Theoretically, visitors can see this helicopter museum, placed in a military unit, only once a year.

理论上来说，游客每年仅有一次机会来参观这个坐落在一个军事单位中的直升机博物馆。

3·The next group of fields contains information on the overall military unit, like ISAF Headquarter, that a message originated from or was updated by.

下一个栏目包含军事单位的总概括信息，例如ISAF的总部信息，能够被用来追踪回来和更新。

4·Russian Island is larger than Vladivostok by square kilometers. But now there are only 3 miserable villages and a military unit on its territory.

俄罗斯岛面积远大于海参葳，但现在那里只有三个贫穷的村庄和一个军事据点。

5·A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.

据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。

6·Melilla: the north African enclave that is home to the Spanish Legion, a military unit once commanded by Franco, cannot bring itself to get rid of him.

梅利利亚：这块西班牙在北非的飞地，弗朗哥曾经统领的西班牙军的驻扎之所，仍然不能摆脱弗朗哥的影子。

7·The pictures show Mr Kim posing for a group photograph with a military unit, wearing a light coloured winter coat, sunglasses and sporting his familiarpompadour.

这些照片显示金先生和某军事单位假扮的一组照片，身穿浅色冬天的外套，太阳镜和他熟悉的蓬巴杜运动。

8·For one thing, military equipment lacks the huge scale of consumer electronics, which drives down unit costs.

其中的一个原因是，军事设备缺乏大规模的电子产品消费者，正是这些消费者促使了电子产品单位成本的降低。

9·Shepherd who had worked as an Apache helicopter mechanic at a US military base in the south German town of Katterbach has been AWOL from his unit since April 2007.

Shepherd原是美军驻南德katterbach市一个军事基地的阿帕奇直升机技师，他自2007四月开始擅自离队。

10·It began when the Georgians arrested four Russian officers, accusing them of belonging to a military intelligence unit and recruiting Georgians to a spy ring.

格方逮捕了4名俄方人员，指控他们是军事情报机构的成员，涉嫌招募当地人员加入他们的间谍网。